Buongiorno! Qui a Venezia l'estate continua ad essere davvero molto calda, ma oggi c'è una leggera brezza che rende più sopportabile le temperature davvero africane!
Oggi vi presentiamo l'unico uomo (escludendo i titolari) del nostro staff : Carlo.
Originario della splendida Puglia, è arrivato a Venezia per amore e qui è rimasto.
Ha frequentato il DAMS (Discipline delle Arti, Musica e Spettacolo) a Roma, adora il cinema e la sua moto.
Lavora presso l'atelier da 11 anni, si occupa soprattutto delle decorazioni in foglia d'oro, è un abilissimo venditore ed è il prediletto dalla nostra clientela femminile...

Hello guys! Summer is really very hot here in Venice, but today there's a gentle breeze that helps us to survive to these "african" temperatures!
Today we would like to introduce you the only man (except the owners, of course!) of our staff : Carlo.
He was born in the beautiful country of Puglia, coming to Venice for love affairs... and then he decided to stay here.
He attended DAMS (Institute for Fine Arts, Music and Performing Arts) in Rome, his passions are cinema and his motorcycle.
He works for us from 11 years, in particular making gold foil decorations, he's a very skilful seller and he's the favourite shop assistant of our female clients...

Buongiorno a tutti! Siamo tornati dalle nostre (brevi) ferie estive per raccontarvi ancora un po' di noi.
Oggi parliamo della nostra decoratrice, Daria.
Maestra d'Arte diplomata all'Istituto d'Arte di Venezia, Daria lavora per il nostro Atelier da 10 anni.
Solare e estroversa e sempre di buon umore, è lei l'artefice della maggior parte delle decorazioni pittoriche delle nostre maschere.
Inoltre è lei a seguire i nostri ospiti durante i workshop, insegnando loro le tecniche di base per la decorazione delle maschere in cartapesta.

Hello everybody! We came back from our (short) summer holidays to tell you about us.
Today we want to introduce Daria, our decorator.
She attended to Institute of Fine Arts in Venice, she's Maestro d'Arte and she works for us from 10 years.
Sunny, sociable and always in good mood, she's the one that paints the largest part of our masks collection.
Also, during workshops and decoration classes, she will teach to our guests some of traditional decoration tecniques.